聚势新动能，奋进新征程。3月21日，2023年上海嘉定区稳经济强发展工作推进大会暨年度优秀企业授牌仪式举行。

Gathering economic impetus, forging ahead on a new journey. On 21 March 2023, Shanghai Jiading District Work Promotion Conference on Stable Economy and Strong Developmentand Annual Excellent Enterprise Awarding Ceremony were held.

嘉定区安亭，见证了中国汽车产业的变迁发展。

Anting, Jiading District, has witnessed the development of auto industry in China.

Techic位于嘉定安亭的上海国际汽车城，它地处长三角的枢纽区位，作为一个综合性汽车产业基地，它是上海市政府“十五”计划中的重点建设项目。

Techic is located in Shanghai International Automobile City in Jiading Anting. The Automobile City is located in the area of the Yangtze River Delta, and as a comprehensive automobile industry base, it is a key project in the "Tenth Five-Year Plan" of Shanghai Municipal Government.

TECHIC科美创研被评定为2022年上海市嘉定区重点签约项目。

TECHIC was evaluated as a key contracted project in Shanghai Jiading District in 2022.

右五：TECHIC中国区CEO高懋森先生

Fifth from the right: Eason Gao, CEO of TECHIC China

会上，嘉定再次聚焦汽车发展“新赛道”，按照世界级汽车产业中心核心承载区的目标定位要求，对标“世界级”标准，发布《关于嘉定区建设世界智能网联汽车创新高地行动方案（2023-2025年）》。

On the conference Jiading once again focused on the "new track" of automobile development, in accordance with the target positioning requirements of the core area of the world-class automobile industry center, and in line with the "world-class" standard, released the "Action Plan on Building the World Highland of Intelligent Networked Vehicle Innovation in Jiading District (2023-2025)".

嘉定承担着上海打造世界级汽车产业中心核心承载区的使命和担当。在智能网联汽车发展新赛道上，TECHIC科美创研作为中国首家汽车CMF全进程设计研发中心，愿携手嘉定，开辟新篇章。

Jiading takes on the mission and responsibility of building a core bearing area of world-class automotive industry center in Shanghai. On the new track of intelligent connectedvehicles development, TECHIC as the first innovative research and development center in China that provides full-process COLOR&TRIM serviceis is willing to join hands with Jiading to open up a new chapter.